16.01.2012

Zawalony Budynek w Ashrafieh/ Collapsed building in Ashrafieh: Aktualności/ News

Nasz entuzjazm konkursowy został nieco osłabiony dzisiejszą wiadomością. Wczoraj późnym południem w naszej okolicy ( w centrum Bejrutu - Ashrafieh) zawalił się budynek mieszkalny. Akcja ratunkowa nadal trwa. Zginęło 24 osoby (Libańczycy, Sudańczycy, Filipińczycy, Egipcjanie) w różnym wieku.
24 people were killed when an old six-story building in the Lebanese capital collapsed, officials said Monday, with several more people still trapped under the rubble.


Według wstępnych ustaleń wynika, że winnym tragedii niestety jest człowiek. Budynek został nabudowany o kolejne 5 pięter, co według specjalistów było głównym powodem zawalenia się budynku. Dodatkowo budynek nie był pod nadzorem żadnych służb, które mogłyby wykazać uszkodzenia zanim doszło do tragedii.

Składamy kondolencje dla wszystkich, którzy stracili członków rodziny, przyjaciół i sąsiadów.
Civil Defense chief General Raymond Khattar told AFP the bodies recovered by rescuers who worked through Sunday night and Monday included those of seven Lebanese, six Sudanese, two Filipinos and two Egyptians.


We offer you our deepest condolences on this dark day. Our thoughts are with you.


Read more: http://www.nowlebanon.com/NewsArticleDetails.aspx?ID=353310


Cat.e & Endru

3 komentarze:

  1. Anonimowy1/16/2012

    To rzeczywiście straszna historia!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Przykro, że tyle osób zginęło i przykro, że osoby, które znamy straciły w tej tragedii bliskich.

      Usuń
  2. Niestety liczba ofiar wzrosła o kolejne 5. Łącznie spod gruzów wydobyto ciała 27 osób. W większości zginęły młode osoby w związku z tym dzisiaj wszystkie ulice w naszej dzielnicy zostały przystrojone białymi, a nie czarnymi wstęgami. Jutro od 12-15 odbędą się marsze żałobne ulicami Bejrutu.

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...